FBC将与翻译客户签订保密合同：
我们坚持认为客户委托FBC翻译的任何文件均是需要严格保密，如需额外要求，我们还将与委托客户签订书面保密协议，详细确定文件机密性和安全措施，并承诺一旦因FBC上海翻译公司责任发生任何泄密或意外披露事件，FBC上海翻译公司将承担约定的赔偿责任。

FBC将与翻译人员签订保密合同和翻译职业操守承诺书：
FBC翻译和口译团队中的每一位成员，均十分热爱翻译这一行业，并将客户资料和信息保密作为首要职业操守来遵循，所有翻译及口译人员均签署了翻译职业操守承诺书。同时，FBC翻译及口译人均与FBC公司签署了严格的客户文件保密协议，并承诺一旦因FBC翻译人员个人责任发生任何泄密或意外披露事件，该员工将承担相应的违约赔偿责任。

FBC上海翻译公司内部管理机制：
无论是翻译合同报价阶段，还是客户翻译稿件交付之后，仅限该客户项目组的工作成员方可拥有访问客户委托稿件文件的权限。任何非隶属于客户项目组的FBC内部工作人员，均无权接触该客户项目下任何形式的资料和文件。此外，一旦客户翻译项目完成，将由FBC文件控制中心(DCC)专门对翻译原稿、译稿以及参考文件进行存档管理，供日后参考、升级、更新和维护使用。在客户翻译项目交付完结后，凡由FBC文件控制中心(DCC)归档期限超过3年以上的任何形式客户资料和文件，均一律予以妥善销毁，杜绝任何客户资料和信息意外披露和泄密的可能性。