货币缩写翻译大全
Jason Zhang, P&Q
[2007-12-14]

  

  

  本人有心收集整理了一些关于货币的英语翻译缩写和描述,供大家在翻译过程中参考,不尽之处,敬请指正:

AFA  Afghanistan afghani 阿富汗阿富汗尼 Afghanistan 阿富汗
ARA Argentina austral 阿根廷奥斯特拉尔 Argentina 阿根廷
ATS Austrian schilling 奥地利先令    Austria 奥地利
AUD  Australian dollar 澳大利亚元   Australia 澳大利亚
BDT  Bangladesh taka 孟加拉塔卡    Bangladesh 孟加拉
BEF  Belgian franc 比利时法郎     Belgium 比利时
BGL  Bulgarian lev 保加利亚列弗     Bulgaria 保加利亚
BMD  Bermuda dollar 百慕大元    Bermuda 百慕大
BOB  Bolivia boliviano 玻利维亚诺    Bolivia 玻利维亚
BRZ  Brazil cruziero 巴西克鲁赛罗     Brazil 巴西
CAD  Canadian dollar 加拿大元     Canada 加拿大
CHF  Swiss franc 瑞士法郎       Switzerland 瑞士
CLP  Chile peso 智利比索       Chile 智利
CNYChina Yuan Renminbi中国人民币 China 中国
COP  Colombia peso 哥伦比亚比索   Colombia 哥伦比亚
CRC  Costa Rica colon 哥斯达黎加科朗 Costa Rica 哥斯达黎加
CSK  Czech Koruna 捷克克朗      Czech 捷克
CUP  Cuban peso 古巴比索       Cuba 古巴
DEM  Deutsche mark 德国马克     Germany 德国
DKK  Danish krone 丹麦克朗       Denmark 丹麦
DOP  Dominican Republic peso 多米尼加共和国比索  Dominican Republic 多米尼加共和国
DZD  Algerian dinar 阿尔及利亚第纳尔   Algeria 阿尔及利亚
ECS  Ecuador sucre 厄瓜多尔苏克雷   Ecuador 厄瓜多尔
ECU  European euro 欧元        European Union 欧盟
EGP  Egyptian pound 埃及镑      Egypt 埃及
ESP  Spanish peseta 西班牙比塞塔   Spain 西班牙
ETB  Ethiopia birr 埃塞俄比亚比尔    Ethiopia 埃塞俄比亚
FIM  Finnish markka 芬兰马克      Finland 芬兰
FJD  Fiji dollar 斐济元       Fiji 斐济
FRF  French franc 法国法郎       France 法国
GBP  British pound 英镑       Great Britain 英国
GHC  Ghana cedi 加纳塞迪       Ghana 加纳
GRD  Greek drachma 希腊德拉克马   Greece 希腊
GTQ  Guatemala quetzal 危地马拉格查尔 Guatemala 危地马拉
HKD  Hong Kong dollar 港元     China Hong Kong 中国香港
HNL  Honduras lempira 洪都拉斯伦皮拉 Honduras 洪都拉斯
HTG  Haiti gourde 海地古德       Haiti 海地
HUF  Hungarian forint 匈牙利福林    Hungary 匈牙利
IDR  Indonesian rupiah 印尼卢比    Indonesia 印度尼西亚
IEP  Irish pound 爱尔兰镑      Ireland 爱尔兰
ILS  Israeli new shekel 以色列新克尔  Israel 以色列
INR  Indian rupee 印度卢比       India 印度
IQD  Iraq dinar 伊拉克第纳尔      Iraq 伊拉克
IRR  Iran rial 伊朗里亚尔      Iran 伊朗
ISK  Icelandic krona 冰岛克朗     Iceland 冰岛
ITL  Italian Iira 意大利里拉      Italy 意大利
JMD  Jamaican dollar 牙买加元    Jamaica 牙买加
JOD  Jordanian dinar 约旦第纳尔    Jordan 约旦
JPY  Japanese yen 日元        Japan 日本
KES  Kenya shilling 肯尼亚先令    Kenya 肯尼亚
KRW  South Korean won 南朝鲜元    Korea, South 韩国
KWD   Kuwaiti dinar 科威特第纳尔    Kuwait 科威特
LAK  Laos kip 老挝基普      Laos 老挝
LBP  Lebanese pound 黎巴嫩镑    Lebanon 黎巴嫩
LKR  Sri Lanka rupee 斯里兰卡卢比    Sri Lanka 斯里兰卡
LRD  Liberia dollar 利比里亚元    Liberia 利比里亚
LSL  Lesotho maloti 莱索托马洛蒂    Lesotho 莱索托
LUF  Luxembourg franc 卢森堡法郎    Luxembourg 卢森堡
LYD  Libya dinar 利比亚第纳尔    Libya 利比亚
MAD  Morocco dirham 摩洛哥迪拉姆    Morocco 摩洛哥
MTL  Maltese lira 马耳他里拉      Malta 马耳他
MUR  Mauritius rupee 毛里求斯卢比    Mauritius 毛里求斯
MXP  Mexican peso 墨西哥比索      Mexico 墨西哥
MYR  Malaysian ringgit 马来西亚林吉特  Malaysia 马来西亚
NGN  Nigerian naira 尼日利亚奈拉    Nigeria 尼日利亚
NIC  Nicaragua cordoba 尼加拉瓜科多巴 Nicaragua 尼加拉瓜
NLG  Netherlands guilder 荷兰盾    The Netherlands 荷兰
NOK  Norwegian krone 挪威克朗     Norway 挪威
NPR  Nepalese rupee 尼泊尔卢比    Nepal 尼泊尔
NZD  New Zealand dollar 新西兰元    New Zealand 新西兰
OMR  Oman rial 阿曼里亚尔       Oman 阿曼
PAB  Panama balboa 巴拿马巴波亚    Panama 巴拿马
PEI   Peru inti 秘鲁印第      Peru 秘鲁
PHP  Philippine peso 菲律宾比索     Philippines 菲律宾
PKR  Pakistani rupee 巴基斯坦卢比    Pakistan 巴基斯坦
PLZ  Polish zlty 波兰兹罗提       Poland 波兰
PTE  Portuguese escudo 葡萄牙埃斯库多 Portugal 葡萄牙
PYG  Paraguay guarani 巴拉圭瓜尼    Paraguay 巴拉圭
QAR  Qatar riyal 卡塔尔里亚尔    Qatar 卡塔尔
ROL  Romanian leu 罗马尼亚列伊     Romania 罗马尼亚
RUR   Russian rouble 卢布        Russia 俄罗斯
RWF  Rwanda franc 卢旺达法郎      Rwanda 卢旺达
SAR   Saudi riyal 沙特里亚尔      Saudi Arabia 沙特阿拉伯
SDP  Sudanese pound 苏丹镑       Sudan 苏丹
SEK  Swedish krona 瑞典克朗      Sweden 瑞典
SGD  Singapore dollar 新加坡元    Singapore 新加坡
SOS  Somali shilling 索马里先令    Somalia 索马里
SYP  Syrian pound 叙利亚镑      Syria 叙利亚
SVC  El Salvador colon 萨尔瓦多科朗   El Salvador 萨尔瓦多
THB  Thailand baht 泰国铢     Thailand 泰国
TND  Tunisian dinar 突尼斯第纳    Tunisia 突尼斯
TRL  Turkish lira 土耳其里拉       Turkey 土耳其
TZS  Tanzanian shilling 坦桑尼亚先令  Tanzania 坦桑尼亚
UGS  Uganda shilling 乌干达先令      Uganda 乌干达
USD  U.S. dollar 美元       USA 美国
UYP  Uruguay new peso 乌拉圭比索    Uruguay 乌拉圭
VEB  Venezuela bolivar 委内瑞拉博利瓦   Venezuela 委内瑞拉
VND  Vietnam dong 越南盾      Vietnam 越南
XOF  CFA franc 非洲金融共同体法郎    Benin 贝宁
    Burkina Faso 布基纳法索
    Cameroon 喀麦隆
    Central African Republic 中非共和国
    Chad 乍得
    Congo 刚果
    Gabon 加蓬
    Ivory Coast 科特迪瓦
    Mali 马里
    Senegal 塞内加尔
    Togo 多哥
YUN  Yugoslav dinar 南斯拉夫第纳尔    Yugoslavia 南斯拉夫
ZAR  South African rand 南非兰特     South Africa 南非
ZMK  Zambian kwacha 赞比亚克瓦查    Zambia 赞比亚
ZRZ  Zairian zaire 扎伊尔扎伊尔     Zaire 扎伊尔

 


  

 

 






FBC上海翻译公司致力于为世界500强企业、政府领馆和外事机构提供专业文字翻译及口译服务。FBC客户已遍及亚洲、欧洲和美洲的40多个国家,雄踞中国翻译行业领先地位。