FBC印象
Susan Xu ,P＆Q
[2007-04-02]
FBC上海翻译

　　时光飞逝，转眼间，来FBC已半年有余，和这里的其他员工一样，在努力工作的同时，也在感受着公司的企业文化和迅猛发展，现将感受略记一二。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初到FBC
　　公司坐落在上海的黄金地带，寸土寸金的人民广场。进公司之前的第一感觉是交通极为便利。一进门，整洁舒适的办公环境映入眼帘。公司位于15楼，站在窗口可以俯瞰人民广场东侧全景。液晶显示器、舒适的电脑椅，这可是翻译人员不可缺少的硬件设施。与同事打招呼，他们有年长的老师，有与我同龄的同事，还有刚毕业的年轻面孔，给我的印象都是：专业而充满活力！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　愉快的工作氛围
　　每天的工作紧张而忙碌。忙碌的工作中，可以听听音乐，放松放松神经，偶尔在QQ群里发几句或聊几句便可解烦闷之状，不在多，几句足矣，因为他们已萃取翻译之精髓：言简意赅，达而雅。通常，翻译之人，沉闷而不善言语，譬如我，而这些同事却非常有趣，有时忙着赶活，偶尔不知从哪个方向冒出一句玩笑话，让所有的疲劳都灰飞烟灭。暗想，公司能招到这么些既能安心干活，又能调节气氛的聪明、幽默而专业的同事，实在难得。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬业的团队
　　公司位于15楼，朝南。一天，阳光明媚，快下班时，坐在我身后的sherry问道“今天有没有出太阳？”平时上班时，在翻译部，能听见的就是音乐和键盘的声音，每个人都聚精会神地干着活。在这个浮躁的年代，能和这样一只敬业的团队一起工作，深受感染。在这只敬业的团队后面，也必定有其深厚的文化因素和完善的管理制度。
　　　　　　　　　　　　　　　　　完善的管理制度
　　成功的公司离不开完善的管理制度，公司也不例外。公司的管理处处体现了人性化的特点。在业务方面，公司有一套非常成熟的业务流程，每个稿件从接单到发送给客户都有非常明晰的记录。公司成立了福委会，福委会每年公布财政预算和活动安排。每年公司组织出沪旅游一次，体检一次，每周都有体育活动。进公司半年多，参加活动已经好多次了，真是数不过来，记得刚来不久去了一次森林公园，后来过了一两个月去唱卡拉ok，再后来去吃年夜饭，还去唱歌了，到现在我已经记不清去唱过几次了。刚来公司时，不太熟悉，去森林公园玩过后，感觉一下就拉近了和大家的距离。公司组织的这些活动，不仅放松了身心，拉近了同事间的感情，同时也增进了员工和公司之间的感情。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 发展势不可挡
　　有着敬业的团队，愉快的氛围和完善的制度，公司的发展自然势不可挡。老客户的单源源不断，而每天也有新客户加入。市场部的同事们每天也忙得不可开交。祝愿公司的发展再上一个新台阶！